Long-métrage documentaire. Ecrit par Birgit Eckelt. Réalisé par Henry Hauck . Produit par Werner Vennewald, Emmanuel Laurent. Une coproduction Monaco Film, Films À Trois .
Une terrasse à la Havane témoigne du changement des conditions de la vie quotidienne à Cuba de la fin des années 80 jusqu'à aujourd'hui. Nous observerons cette évolution à travers l'histoire d'Elda, cuisinière cubaine, passionnée de musique qui lutte de manière surprenante pour plus de liberté et une vie meilleure. L'action du film traverse plusieurs époques : la crise économique cubaine, l'espoir naissant d'une ouverture du pays au milieu des années 90 et la crainte des cubains de l' avenir post- castriste, rendu incertain par l'absence d'alternatives véritables opposées au dernier bastion socialiste qui menace de passer à la trappe à la mort de son leader. Le tournage a principalement été effectué à Cuba entre 1995 et 2007, l'équipe y est allée 20 fois, totalisant 70 heures de rush. Le lieu principal du film est la maison d'Elda à la Havane. Exilée en Espagne avec sa famille depuis 2006, Elda attend le changement de régime pour pouvoir rentrer dans son pays. Ce retour constituera la dernière étape de ce documentaire qui a pour but de dépeindre Cuba de l'intérieur, par les Cubains.